-
1 punkt końcowy
• end point -
2 punkt końcowy połączenia
• climaxed• connection endpointSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > punkt końcowy połączenia
-
3 punkt końcowy połączenia
• climaxed• connection endpointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > punkt końcowy połączenia
-
4 climaxed
punkt końcowy połączeniawęzeł końcowy połączenia -
5 connection endpoint
punkt końcowy połączeniawęzeł końcowy połączeniaEnglish-Polish dictionary for engineers > connection endpoint
-
6 climaxed
punkt końcowy połączeniawęzeł końcowy połączeniaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > climaxed
-
7 connection endpoint
punkt końcowy połączeniawęzeł końcowy połączeniaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > connection endpoint
-
8 end point
punkt końcowypunkt zakończenia procesu -
9 Endpunkt
Endpunkt m punkt końcowy -
10 pod
pod [pɔt]I. prep +instr1) ( poniżej) unter +dat\pod oknem unter dem Fenster\pod wodą/ziemią unter dem Wasser/der Erde\pod spodem darunter, unten drunter ( fam)2) ( obok)\pod domem am [ lub vor dem] Haus\pod drzwiami vor der Tür3) ( w pobliżu) bei +datmieszkać \pod Poznaniem bei [ lub in der Nähe von] Posen wohnenbitwa \pod Grunwaldem die Schlacht bei Tannenberg ( im Jahre 1410)4) ( dla wyrażenia przyczyny) unter +datzałamać się \pod ciężarem unter einer Last zusammenbrechenznajdować się \pod wpływem czegoś sich +akk unter dem Einfluss von etw befinden\pod przymusem unter Zwang, gezwungen5) ( okoliczność) unter +datzeznawać \pod przysięgą unter Eid aussagen\pod groźbą [kary pieniężnej] unter Androhung [einer Geldstrafe]\pod warunkiem że... unter der Bedingung, dass...\pod nadzorem nauczyciela unter Aufsicht des Lehrers\pod czyjąś opieką unter jds Obhut [ lub Aufsicht]mieć kogoś \pod sobą ( pot) jdn unter sich +dat habenwystępował \pod nazwiskiem Nowak er trat unter dem Namen Nowak aufksiążka \pod tytułem... das Buch unter dem Titel...mieszkać \pod numerem piętnastym in der Nummer 15 wohnenII. prep +acc1) ( kierunek)\pod poduszkę unter das Kissen\pod prąd/wiatr gegen die Strömung/den Windiść \pod górę bergauf gehenwpaść \pod samochód angefahren [ lub überfahren] werden2) ( punkt końcowy)odprowadzić kogoś \pod dom jdn bis an die Haustür bringen\pod wieczór/koniec gegen Abend/Ende\pod czyjąś nieobecność während jds Abwesenheitmężczyzna \pod sześćdziesiątkę ein Mann, so an die Sechzig ( fam)4) ( dobór)szalik \pod kolor kurtki ein zur Farbe der Jacke passender Schal, ein auf die Farbe der Jacke abgestimmter Schal5) ( czynność)poddać wniosek \pod głosowanie den Antrag zur Abstimmung bringen -
11 extremity
[ɪks'trɛmɪtɪ]n(edge, end) kraniec m, skraj m; ( of situation) skrajność f* * *[-'stre-]1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) skrajność, końcowy punkt2) (an extreme degree; the quality of being extreme: Their suffering reached such extremities that many died.) skrajność, szczyt3) (a situation of great danger or distress: They need help in this extremity.) trudne położenie4) (the parts of the body furthest from the middle eg the hands and feet.) kończyny
См. также в других словарях:
finisz — m II, D. u; lm M. e, D. ów ( y) 1. sport. «końcowy odcinek wyścigu» Wziąć kogoś na finiszu. ∆ Lotny finisz «z góry wyznaczony punkt na trasie wyścigu, gdzie zawodnik, przebywający go jako pierwszy zdobywa punkty lub nagrodę» 2. sport. «końcowa,… … Słownik języka polskiego
